bufferpool: Reset the buffer before releasing into pool

bufferpool: Reset the buffer before releasing into pool

Reset the buffer not after we acquire but before we release into the pool. This
makes sure that the pool only has buffers in a clean state and that we can set
extra metadata on buffers in the acquire method. this means that we need to
remove an argument from the method.