[PyTorch] Fix MobileDebugInfo vector copy (#64030)

[PyTorch] Fix MobileDebugInfo vector copy (#64030)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/64030

ghstack-source-id: 137566816

Test Plan:
Pixel 3 before:  https://our.intern.facebook.com/intern/aibench/details/320277034999340
Pixel 3 after: https://our.intern.facebook.com/intern/aibench/details/724509739115867

can see the vector copy disappear in the flame graph. Overall mean decreased from 354 ms to 348 ms (though I'm not sure if this is outside usual noise).

Reviewed By: raziel

Differential Revision: D30559032

fbshipit-source-id: 6d8bb5396d3449cc63023ee7acf694b5d146ddc1