Updating Vector*.IsHardwareAccelerated to be recursive (#69578)

Updating Vector*.IsHardwareAccelerated to be recursive (#69578)

* Updating Vector*.IsHardwareAccelerated to be recursive so it works in the debugger

* Adding tests validating indirect and direct invocation of get_IsHardwareAccelerated return the same value

* Ensure that Vector<T>.IsHardwareAccelerated supports being recursive

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Stephen Toub <stoub@microsoft.com>
* Update src/libraries/System.Numerics.Vectors/tests/GenericVectorTests.cs

* Detect the one legal violation of the behaves the same rule for intrinsics in CoreLib
- The functions which detect if an intrinsic is actually available are allowed to have behavior which differs based on which intrinsics are available at runtime

* [mono] Intrinsify IsHardwareAccelerated in the interpreter.

* Add a fallback path for unhandled recursive intrinsics in System.Numerics

* Move the Vector.IsHardwareAccelerated handling into SimdAsHWIntrinsicInfo.lookupId

* Fixinng a compiler error due to an unresolved member

* Adjust the NI_IsSupported_Dynamic checks to be NAOT only

Co-authored-by: Stephen Toub <stoub@microsoft.com>
Co-authored-by: David Wrighton <davidwr@microsoft.com>
Co-authored-by: Zoltan Varga <vargaz@gmail.com>