usb: dwc2: drd: fix dwc2_force_mode call in dwc2_ovr_init

usb: dwc2: drd: fix dwc2_force_mode call in dwc2_ovr_init

Instead of forcing the role to Device, check the dr_mode configuration.
If the core is Host only, force the mode to Host, this to avoid the
dwc2_force_mode warning:
WARNING: CPU: 1 PID: 21 at drivers/usb/dwc2/core.c:615 dwc2_drd_init+0x104/0x17c

When forcing mode to Host, dwc2_force_mode may sleep the time the host
role is applied. To avoid sleeping while atomic context, move the call
to dwc2_force_mode after spin_unlock_irqrestore. It is safe, as
interrupts are not yet unmasked here.

Fixes: 17f934024e84 ("usb: dwc2: override PHY input signals with usb role switch support")
Acked-by: Minas Harutyunyan <Minas.Harutyunyan@synopsys.com>
Signed-off-by: Amelie Delaunay <amelie.delaunay@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211005095305.66397-2-amelie.delaunay@foss.st.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>