Fix sysdeps/x86/fpu/s_ffma.c for 32-bit FMA processor case

Fix sysdeps/x86/fpu/s_ffma.c for 32-bit FMA processor case

It turns out the __SSE2_MATH__ conditional in sysdeps/x86/fpu/s_ffma.c
does not cover all cases where the x86 fenv_private.h macros might
manipulate one of the SSE and 387 floating-point state, while the
actual fma implementation uses the other.  Specifically, in the 32-bit
case, with a compiler not defaulting to -mfpmath=sse, but testing on a
processor with hardware FMA support, the multiarch fma function
implementations will end up using SSE, while the fenv_private.h macros
will use the 387 state for double.  Change the conditional to use the
default macros rather than the optimized ones in all cases except when
the compiler inlines an fma instruction (in which case, since all
those instructions are SSE instructions and -mfpmath=sse must be in
effect for them to be inlined, the optimized macros will only use the
SSE state and it's OK for them to only use the SSE state).

Tested for x86_64 and x86.  H.J. reports in
<https://sourceware.org/pipermail/libc-alpha/2021-September/131367.html>
that it fixes the problems he observed.