lib/stackdepot: various comments clean-ups

lib/stackdepot: various comments clean-ups

Clean up comments in include/linux/stackdepot.h and lib/stackdepot.c:

1. Rework the initialization comment in stackdepot.h.
2. Rework the header comment in stackdepot.c.
3. Various clean-ups for other comments.

Also adjust whitespaces for find_stack and depot_alloc_stack call sites.

No functional changes.

Link: https://lkml.kernel.org/r/5836231b7954355e2311fc9b5870f697ea8e1f7d.1676063693.git.andreyknvl@google.com
Signed-off-by: Andrey Konovalov <andreyknvl@google.com>
Reviewed-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>