clk: qcom: dispcc-sm8450: fix runtime PM imbalance on probe errors

clk: qcom: dispcc-sm8450: fix runtime PM imbalance on probe errors

Make sure to decrement the runtime PM usage count before returning in
case regmap initialisation fails.

Fixes: 16fb89f92ec4 ("clk: qcom: Add support for Display Clock Controller on SM8450")
Cc: stable@vger.kernel.org      # 6.1
Cc: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230718132902.21430-3-johan+linaro@kernel.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>