drm/i915/display/overlay: Make WARN* drm specific where drm_priv ptr is available

drm/i915/display/overlay: Make WARN* drm specific where drm_priv ptr is available

drm specific WARN* calls include device information in the
backtrace, so we know what device the warnings originate from.

Covert all the calls of WARN* with device specific drm_WARN*
variants in functions where drm_i915_private struct pointer is readily
available.

The conversion was done automatically with below coccinelle semantic
patch.

@rule1@
identifier func, T;
@@
func(...) {
...
struct drm_i915_private *T = ...;
<+...
(
-WARN(
+drm_WARN(&T->drm,
...)
|
-WARN_ON(
+drm_WARN_ON(&T->drm,
...)
|
-WARN_ONCE(
+drm_WARN_ONCE(&T->drm,
...)
|
-WARN_ON_ONCE(
+drm_WARN_ON_ONCE(&T->drm,
...)
)
...+>
}

@rule2@
identifier func, T;
@@
func(struct drm_i915_private *T,...) {
<+...
(
-WARN(
+drm_WARN(&T->drm,
...)
|
-WARN_ON(
+drm_WARN_ON(&T->drm,
...)
|
-WARN_ONCE(
+drm_WARN_ONCE(&T->drm,
...)
|
-WARN_ON_ONCE(
+drm_WARN_ON_ONCE(&T->drm,
...)
)
...+>
}

Signed-off-by: Pankaj Bharadiya <pankaj.laxminarayan.bharadiya@intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200128181603.27767-15-pankaj.laxminarayan.bharadiya@intel.com