GSettings: peek instead of ref/unref enum class

GSettings: peek instead of ref/unref enum class

We only ever do the enum mapping for the property binding in the case
that a GParamSpecEnum exists and in that case the class is already
referenced by the GParamSpec.  Use peek instead of ref/unref and add a
clarifying note.