mcb: Return actual parsed size when reading chameleon table

mcb: Return actual parsed size when reading chameleon table

The function chameleon_parse_cells() returns the number of cells
parsed which has an undetermined size. This return value is only
used for error checking but the number of cells is never used.

Change return value to be number of bytes parsed to allow for
memory management improvements.

Co-developed-by: Jorge Sanjuan Garcia <jorge.sanjuangarcia@duagon.com>
Signed-off-by: Jorge Sanjuan Garcia <jorge.sanjuangarcia@duagon.com>
Signed-off-by: Javier Rodriguez <josejavier.rodriguez@duagon.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <jth@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230411083329.4506-2-jth@kernel.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>