Fix command line parameters processing of TestLog

Fix command line parameters processing of TestLog

Change 7b7791a40f for issue 1666 has added functionality
to TestLog by adding extra parameters to the constructor.
The change, however, has patchied only one of the uses of the
class, breaking the other 3 uses of it. This has caused the
log flags to be wrong, and the new functionality introduced
by 7b7791a40f to not work, as expected.

This change fixes the rest of the locations and is adding one
more constructor for the TestLog class targeted for use by Android.

Components: Framework

VK-GL-CTS issue: 1887

Change-Id: I8d52d40ee5dffb120b8a4945b0f865c8f3e7b7dd