pinctrl: cy8c95x0: Remove useless conditionals

pinctrl: cy8c95x0: Remove useless conditionals

The pin control framework checks pin boundaries before calling
the respective driver's callbacks. Hence no need to check for
pin boundaries, the respective conditionals won't be ever true.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Tested-by: Patrick Rudolph <patrick.rudolph@9elements.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220902182650.83098-9-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>