[IOT-1816] Windows: Fix build breaks

[IOT-1816] Windows: Fix build breaks

1. Most likely the ocrandom compiler error was hiding the RD linker
   errors.

2. Support both RD Client and Server functionality with
   octbstack.dll

3. Avoid building sqlite3.obj with several different compiler options,
   by building it a single time and packaging it in sqlite3.lib

Change-Id: I8b9fe95f97d88a28a8b6bb48fd9932f51a65ecdb
Signed-off-by: Dan Mihai <Daniel.Mihai@microsoft.com>
Reviewed-on: https://gerrit.iotivity.org/gerrit/17253
Tested-by: jenkins-iotivity <jenkins@iotivity.org>
Reviewed-by: Kevin Kane <kkane@microsoft.com>