Fix MinGW build to use Pthread when the header is available.

Fix MinGW build to use Pthread when the header is available.

Some MinGW configurations use WinPThread instead of the native
threading interfaces. When this happens libc++ doesn't build because
it tries to use the wrong threading API.

This patch attempts to correctly detect and enable pthreads; Selecting
them when __MINGW32__ is defined and __has_include(<pthread.h>) is true.
I'm not sure if this works correctly 100% of the time but it seemed
like the most correct approach available.

llvm-svn: 302734