media: rcar-vin: Fix incorrect return statement in rvin_try_format()

media: rcar-vin: Fix incorrect return statement in rvin_try_format()

While refactoring code the return statement became corrupted, fix it by
returning the correct return code.

Reported-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Fixes: 897e371389e77514 ("media: rcar-vin: simplify how formats are set and reset"
Signed-off-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund+renesas@ragnatech.se>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>