Cleanup test creation of queues

Cleanup test creation of queues

This commit removes queue creation from many tests because they were not a
primary part of the test. Many tests are written by first copying a previous
test and modifying it, which meant that a handful of initial tests would
include queue creation logic then get copied into many other tests where it
does not make sense.