d3d11window: Do not check shader resource view if not doing conversion

d3d11window: Do not check shader resource view if not doing conversion

If d3d11window does not convert format internally, shader resource view
is not required. Note that shader resource view is used for
color conversion using shader but when conversion is not required,
we just copy input input texture to backbuffer.