perf jvmti: Fix jitdump for methods without debug info

perf jvmti: Fix jitdump for methods without debug info

If a Java class is compiled with -g:none to omit debug information, the
JVMTI plugin won't write jitdump entries for any method in this class
and prints a lot of errors like:

    java: GetSourceFileName failed with JVMTI_ERROR_ABSENT_INFORMATION

The call to GetSourceFileName is used to derive the file name `fn`, but
this value is not actually used since commit ca58d7e64bdf ("perf jvmti:
Generate correct debug information for inlined code") which moved the
file name lookup into fill_source_filenames(). So the call to
GetSourceFileName and related code can be safely removed.

Signed-off-by: Nick Gasson <nick.gasson@arm.com>
Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Tested-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: http://lore.kernel.org/lkml/20200427061520.24905-2-nick.gasson@arm.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>