Handle security test failures

Handle security test failures

Disable SRPSaveTrustCertChain* which always fail (IOT-1846)
Fix typo in "TLSAdaper"
Disable TLSAdapter tests that have socket bugs (IOT-1848)
Change exit() calls to EXPECT calls so tests continue gracefully
Make socketOpen_server() work on Windows

Change-Id: Ie2b027a4539845975667709ef60497c345fae2b0
Signed-off-by: Pawel Winogrodzki <pawelwi@microsoft.com>
Reviewed-on: https://gerrit.iotivity.org/gerrit/17489
Reviewed-by: Dave Thaler <dthaler@microsoft.com>
Tested-by: jenkins-iotivity <jenkins@iotivity.org>
Reviewed-by: Oleksii Beketov <ol.beketov@samsung.com>
Reviewed-by: Kevin Kane <kkane@microsoft.com>