Fix a problem in SceneCollectionResource.cpp file for 64bit environment

Fix a problem in SceneCollectionResource.cpp file for 64bit environment

I found when a capture paramter in LAMDA operation is a reference type, an unexpected error happens.
So I've changed it to the parameter to be copied.

Change-Id: Id4b7ef68d85d0800df84331210c85fa035441229
Signed-off-by: Jihun Ha <jihun.ha@samsung.com>
Reviewed-on: https://gerrit.iotivity.org/gerrit/5483
Reviewed-by: JungHo Kim <jhyo.kim@samsung.com>
Reviewed-by: Uze Choi <uzchoi@samsung.com>
Reviewed-by: Phil Coval <philippe.coval@osg.samsung.com>
Tested-by: jenkins-iotivity <jenkins-iotivity@opendaylight.org>