gpiolib: consolidate GPIO lookups

gpiolib: consolidate GPIO lookups

Ensure that all paths to obtain/look up GPIOD from generic
consumer-visible APIs go through the new gpiod_find_and_request()
helper, so that we can easily extend it with support for new firmware
mechanisms.

The only exception is OF-specific [devm_]gpiod_get_from_of_node() API
that is still being used by a couple of drivers and will be removed as
soon as patches converting them to use generic fwnode/device APIs are
accepted.

Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>