tracing/IB/hfi1: Use the new __vstring() helper

tracing/IB/hfi1: Use the new __vstring() helper

Instead of open coding a __dynamic_array() with a fixed length (which
defeats the purpose of the dynamic array in the first place). Use the new
__vstring() helper that will use a va_list and only write enough of the
string into the ring buffer that is needed.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220705224749.239494531@goodmis.org
Cc: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@cornelisnetworks.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@ziepe.ca>
Cc: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Cc: linux-rdma@vger.kernel.org
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>