Allow max tile size to be overridden separately from max texture size.

Allow max tile size to be overridden separately from max texture size.

This allows internal Gr texture creation code to succeed for extraneous textures while running the bleed GM. This means we can turn on the shader variants.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1418473004