Solaris: fails to find USB devices on SPARC platform

Solaris: fails to find USB devices on SPARC platform

On SPARC platform, libusb fails to find USB devices. sunos_fill_in_dev_info()
reads the usb-dev-descriptor property and stores idVendor and idProduct to
the dev_sesc structure in little endian.  However, when creating a device name
for 'match_str' to be specified to sunos_physpath_to_devlink(), it's using the
idVendor and idProduct in dev_descr as is without converting them to the host
endian, that is big endian for SPARC.  As a result, 'match_str' has a wrong
device name and sunos_physpath_to_devlink() fails to find the device path
corresponding to the USB device. idVendor and idProduct need to be converted
to the host endian when creating 'match_str'.
This is a fix for #587.

Closes #628

Signed-off-by: Nathan Hjelm <hjelmn@google.com>