iommufd: Make destroy_rwsem use a lock class per object type

iommufd: Make destroy_rwsem use a lock class per object type

The selftest invokes things like replace under the object lock of its
idev which protects the idev in a similar way to a real user.
Unfortunately this triggers lockdep. A lock class per type will solve the
problem.

Link: https://lore.kernel.org/r/15-v8-6659224517ea+532-iommufd_alloc_jgg@nvidia.com
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Tested-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>