usb: gadget: aspeed: fix buffer overflow

usb: gadget: aspeed: fix buffer overflow

In ast_vhub_epn_handle_ack() when the received data length exceeds the
buffer, it does not check the case and just copies to req.buf and cause
a buffer overflow, kernel oops on this case.

This issue could be reproduced on a BMC with an OS that enables the
lan over USB:
1. In OS, enable the usb eth dev, verify it pings the BMC OK;
2. In OS, set the usb dev mtu to 2000. (Default is 1500);
3. In OS, ping the BMC with `-s 2000` argument.

The BMC kernel will get oops with below logs:

    skbuff: skb_over_panic: text:8058e098 len:2048 put:2048 head:84c678a0 data:84c678c2 tail:0x84c680c2 end:0x84c67f00 dev:usb0
    ------------[ cut here ]------------
    kernel BUG at net/core/skbuff.c:113!
    Internal error: Oops - BUG: 0 [#1] ARM
    CPU: 0 PID: 0 Comm: swapper Not tainted 5.15.69-c9fb275-dirty-d1e579a #1
    Hardware name: Generic DT based system
    PC is at skb_panic+0x60/0x6c
    LR is at irq_work_queue+0x6c/0x94

Fix the issue by checking the length and set `-EOVERFLOW`.

Tested: Verify the BMC kernel does not get oops in the above case, and
the usb ethernet gets RX packets errors instead.

Signed-off-by: Lei YU <yulei.sh@bytedance.com>
Signed-off-by: Henry Tian <tianxiaofeng@bytedance.com>
Reviewed-by: Neal Liu <neal_liu@aspeedtech.com>
Acked-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221024094853.2877441-1-yulei.sh@bytedance.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>