[LV] Allow tail folded reduction selects to remain in the loop

[LV] Allow tail folded reduction selects to remain in the loop

The normal scheme for tail folding reductions is to use:

loop:
  p = phi(0, a)
  mask = ...
  x = masked_load(..., mask)
  a = add(x, p)
s = select(mask, a, p)

This means we need to keep the register p and a alive out of the loop, plus
the mask. On a target with predicated operations we can instead generate
the phi as p = phi(0, s). This ensures the select in the loop and we can
fold select(m, add(a, b), c) to something like a vaddt c, a, b using the
m predicate. This in turn allows us to tail predicate the entire loop.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84741