clk: meson: migrate meson-aoclk out of hw_onecell_data to drop NR_CLKS

clk: meson: migrate meson-aoclk out of hw_onecell_data to drop NR_CLKS

The way hw_onecell_data is declared:
  struct clk_hw_onecell_data {
          unsigned int num;
          struct clk_hw *hws[];
  };

makes it impossible to have the clk_hw table declared outside while
using ARRAY_SIZE() to determine ".num" due to ".hws" being a flexible
array member.

Completely move out of hw_onecell_data and add a custom
devm_of_clk_add_hw_provider() "get" callback to retrieve the clk_hw
from the meson_aoclk_data struct to finally get rid on the
NR_CLKS define.

[jbrunet: Fixed whitespace checkpatch warning]
Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230607-topic-amlogic-upstream-clkid-public-migration-v2-3-38172d17c27a@linaro.org
Signed-off-by: Jerome Brunet <jbrunet@baylibre.com>