selftests/bpf: Fix wrong size passed to bpf_setsockopt()

selftests/bpf: Fix wrong size passed to bpf_setsockopt()

sizeof(new_cc) is not real memory size that new_cc points to; introduce
a new_cc_len to store the size and then pass it to bpf_setsockopt().

Fixes: 31123c0360e0 ("selftests/bpf: bpf_setsockopt tests")
Signed-off-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220824013907.380448-1-yangyingliang@huawei.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>