Use common utility function for render pass begin and end

Use common utility function for render pass begin and end

Render pass begin and end are used in almost every test case. Some test
groups already implement an utility function for these. Others do it
inline. These are now replaced with common utility functions.

Affects:

dEQP-VK.glsl.*
dEQP-VK.api.*
dEQP-VK.device_group.*
dEQP-VK.draw.*
dEQP-VK.dynamic_state.*
dEQP-VK.fragment_operations.*
dEQP-VK.geometry.*
dEQP-VK.image.*
dEQP-VK.memory.*
dEQP-VK.multiview.*
dEQP-VK.pipeline.*
dEQP-VK.protected_memory.*
dEQP-VK.query_pool.*
dEQP-VK.rasterization.*
dEQP-VK.renderpass.*
dEQP-VK.robustness.*
dEQP-VK.sparse_resources.*
dEQP-VK.spirv_assembly.*
dEQP-VK.subgroups.*
dEQP-VK.synchronization.*
dEQP-VK.tessellation.*
dEQP-VK.texture.*
dEQP-VK.wsi.*
dEQP-VK.ubo.*

Components: Vulkan, Framework

VK-GL-CTS issue: 1056

Change-Id: If69a7bde883f7abfd1fd1362562abf1a5c550bd5