export properties about cryptotext LUKS devices

export properties about cryptotext LUKS devices

The properties are named luks-holder and device-is-luks.

Also make sure that all slaves and holders arrays are always up to
date (since the kernel still doesn't send 'change' events). To avoid
cycles, mark a device as being updated and clear all these flags in an
idle handler later.