device property: Add helper to match multiple connections

device property: Add helper to match multiple connections

In some cases multiple connections with the same connection id
needs to be resolved from a fwnode graph.

One such example is when separate hardware is used for performing muxing
and/or orientation switching of the SuperSpeed and SBU lines in a USB
Type-C connector. In this case the connector needs to belong to a graph
with multiple matching remote endpoints, and the Type-C controller needs
to be able to resolve them both.

Add a new API that allows this kind of lookup.

Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy.shevchenko@gmail.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220422222351.1297276-2-bjorn.andersson@linaro.org
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>