clang-format: Fix space after for_each macros

clang-format: Fix space after for_each macros

Set SpaceBeforeParens to ControlStatementsExceptForEachMacros to not add
space between a for_each macro and the following parenthesis.  This
option is available since clang-format-11 [1] and is in line with the
checkpatch.pl rules [2].

I found that this patch has also been sent by Brian Norris some weeks
ago [3].

Link: https://clang.llvm.org/docs/ClangFormatStyleOptions.html
Link: https://lore.kernel.org/r/8b6b252b-47a6-9d52-f0bd-10d3bc4ad244@digikod.net
Link: https://lore.kernel.org/lkml/YmHuZjmP9MxkgJ0R@google.com/
Cc: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>
Cc: Tom Rix <trix@redhat.com>
Signed-off-by: Brian Norris <briannorris@chromium.org>
Co-developed-by: Mickaël Salaün <mic@digikod.net>
Signed-off-by: Mickaël Salaün <mic@digikod.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220506160106.522341-6-mic@digikod.net
[Adjusted authorship as agreed]
Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>