zonefs: Do not propagate iomap_dio_rw() ENOTBLK error to user space

zonefs: Do not propagate iomap_dio_rw() ENOTBLK error to user space

The call to invalidate_inode_pages2_range() in __iomap_dio_rw() may
fail, in which case -ENOTBLK is returned and this error code is
propagated back to user space trhough iomap_dio_rw() ->
zonefs_file_dio_write() return chain. This error code is fairly obscure
and may confuse the user. Avoid this and be consistent with the behavior
of zonefs_file_dio_append() for similar invalidate_inode_pages2_range()
errors by returning -EBUSY to user space when iomap_dio_rw() returns
-ENOTBLK.

Suggested-by: Christoph Hellwig <hch@infradead.org>
Fixes: 8dcc1a9d90c1 ("fs: New zonefs file system")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@opensource.wdc.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Tested-by: Hans Holmberg <hans.holmberg@wdc.com>