Fixed suppressed XML documentation errors (dotnet/corefx#34020)

Fixed suppressed XML documentation errors (dotnet/corefx#34020)

* Fixed XML documentation tags for CoreFx.Private.TestUtilities

* Fixed XML documentation tags for System.Diagnostics.Process

* Fixed XML documentation tags for System.ComponentModel.Composition

* Fixed XML documentation tags for System.ComponentModel.Primitives

* Fixed XML documentation tags for System.ComponentModel.TypeConverter

* Fixed XML documentation tags for System.Data.Common

* Fixed XML documentation tags for System.Data.SqlClient

* Fixed XML documentation tags for System.Diagnostics.PerformanceCounter

* Fixed XML documentation tags for System.Diagnostics.StackTrace

* Fixed XML documentation for System.Diagnostics.TraceSource

* Fixed XML documentation for System.IO.Compression.ZipFile

* Fixed XML documentation for System.IO.Compression

* Fixed XMl documentation reference according to review notes

* Fixed XML documentation tags for System.IO.MemoryMappedFiles

* Fixed XML documentation tags for System.IO.Pipes

* Fixed XML documentation tag for OSX interop in System.Diagnostics.Process

* Fixed XML documentation tags for CoreFx.Private.TestUtilities for Unix

* Fixed XML documentation tags for System.Linq.Expressions

* Fixed XML documentation for System.Linq.Parallel

* Fixed XML documentationt ags for System.Linq

* Fixed XML documentation tags for System.Management

* Fixed XMl documentation tags for System.Net.Http (left CS1573)

* Fixed XMl documentation tags for System.Net.Mail

* Fixed XML documentation tags for System.Net.NameResolution

* Fixed XML documentation tags for System.Net.Primitives - added T prefix for Socket as Primitives do not reference System.Net.Sockets

* Fixed XML documentation tags for System.Net.Sockets

* Fixed XML documentation tags for Unix interop files

* Fixed XML documentation tags for System.Net.Http (Unix)

* Fixed XML documentation tags for PlatformDetection.Unix.cs according to review notes

* Fixed XML documentation tags for OSX interop

* Ignore CS1574 for System.Linq as there is no ConcatIterator{TSource}.ToList for uap.

* Fixed XML documentation tags for FreeBSD interop

* Fixed XML documentation tags for System.Net.WebSockets

* Fixed XMLm documentation tags for System.Transactions.Local

* Fixed XML documentation for System.Security.Principal.Windows

* Fixed XML documentation for System.Drawing.Common

* Fixed XML documentation for System.Net.NetworkInformation

* Fixed XML documentation tags for System.Private.XML (left CS1589)

* Fixed XML documentation tags for System.Security.Cryptography

* Fixed XML documentation for System.Runtime.WindowsRuntime

* Fixed XML documentation tags for System.Security.Cryptography.Xml

* Fixed XML documentation tags for System.Security.Cryptography.Primitives
CS3016 was added by mistake as part of #32934 so I removed it.

* Fixed XML documentation tags for System.Linq: added M to ToList method as it is not accessible by uap builds.

* Fixed XML documentation tags for System.IO.FileSystem

* Fixed XML documentation tags for System.Security.Cryptography.*

* Fixed XML documentation for System.IO.Ports

* Fixed XML documentation tags for System.Private.Reflection.Metadata.Ecma335

* Fixed XML documentation tags for System.Windows.Extensions

* Fixed XMl documentation tags for System.Console

* Fixed XML documentation for System.IO.FileSystem.DriveInfo

* Fixed XML documentation tags for System.Runtime.Extensions

* Fixed XML documentation tags for System.Drawing.Primitives.
Left CS1589 as there is no 'doc\KnownColor.uex' file.

* Fixed XMl documentation for System.Runtime.WindowsRuntime.
Had to add M prefix to 'Windows.Foundation.IAsyncAction' as Windows.Foundation is not accessible at compilation time.

* Fixed XML documentation tags for System.Private.Xml

* Fixed XML documentation tags for System.Private.Reflection.Metadata.Ecma335
Had to add a prefixes to: 'T:System.Collections.Immutable' and 'M:Enumerable.ToArray{TSource}' as they are not available for uap at compilation time.

* Fixed XML documentation tags for System.Net.WebSockets.WebSocketProtocol

* Fixed XML documentation tags for System.Net.WebSockets.WebSocketProtocol

* XML documentation tags fixes: changes after review.

Signed-off-by: dotnet-bot <dotnet-bot@microsoft.com>