RDMA/irdma: Use HW specific minimum WQ size

RDMA/irdma: Use HW specific minimum WQ size

HW GEN1 and GEN2 have different min WQ sizes but they are
currently set to the same value.

Use a gen specific attribute min_hw_wq_size and extend ABI to
pass it to user-space.

Signed-off-by: Sindhu Devale <sindhu.devale@intel.com>
Signed-off-by: Shiraz Saleem <shiraz.saleem@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230725155525.1081-3-shiraz.saleem@intel.com
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>