dwc2: gadget: Fix ISOC IN DDMA PID bitfield value calculation

dwc2: gadget: Fix ISOC IN DDMA PID bitfield value calculation

[ Upstream commit 1d8e5c00275825fc42aaa5597dab1d0b5b26bb64 ]

PID bitfield in descriptor should be set based on particular request
length, not based on EP's mc value. PID value can't be set to 0 even
request length is 0.

Signed-off-by: Minas Harutyunyan <hminas@synopsys.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <alexander.levin@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>