firmware: arm_scmi: Add checks for min/max limits in PERFORMANCE_LIMITS_SET

firmware: arm_scmi: Add checks for min/max limits in PERFORMANCE_LIMITS_SET

Starting with SCMI v3.1, the PERFORMANCE_LIMITS_SET command allows a user
to request only one between max and min ranges to be changed, while leaving
the other untouched if set to zero in the request. Anyway SCMI v3.1 states
also explicitly that you cannot leave both of those unchanged (zeroed) when
issuing such command, so add a proper check for this condition.

Link: https://lore.kernel.org/r/20220330150551.2573938-23-cristian.marussi@arm.com
Signed-off-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>
[sudeep.holla: Dropped check for v3.0 and above to make the check
	unconditional, updated the subject accordingly]
Signed-off-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>