main: move initialize_join_controllers() invocation into load_configuration()

main: move initialize_join_controllers() invocation into load_configuration()

This just sets up some variables the loaded configuration will then
modify. Let's invoke it hence right before loading the configuration.

This moves the initialization just a tiny bit later, but that shouldn't
matter, since we never access it in-between.