MIPS: Fix little endian microMIPS MSA encodings

MIPS: Fix little endian microMIPS MSA encodings

When the toolchain doesn't support MSA we encode MSA instructions
explicitly in assembly. Unfortunately we use .word for both MIPS and
microMIPS encodings which is wrong, since 32-bit microMIPS instructions
are made up from a pair of halfwords.

- The most significant halfword always comes first, so for little endian
  builds the halves will be emitted in the wrong order.

- 32-bit alignment isn't guaranteed, so the assembler may insert a
  16-bit nop instruction to pad the instruction stream to a 32-bit
  boundary.

Use the new instruction encoding macros to encode microMIPS MSA
instructions correctly.

Fixes: d96cc3d1ec5d ("MIPS: Add microMIPS MSA support.")
Signed-off-by: James Hogan <james.hogan@imgtec.com>
Cc: Paul Burton <Paul.Burton@imgtec.com>
Cc: linux-mips@linux-mips.org
Patchwork: https://patchwork.linux-mips.org/patch/13312/
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>