ASoC: es8316: fix register sync error in suspend/resume tests

ASoC: es8316: fix register sync error in suspend/resume tests

The SOF CI tests report failures with the following error thrown

kernel: es8316 i2c-ESSX8336:00: Unable to sync registers 0x0-0x1. -121

ES8336 only supports I2C read/write one byte a time, so we do need to
set the .use_single_read and .use_single_write flags to avoid this
sync issue.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Reviewed-by: FRED OH <fred.oh@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220922095912.27010-1-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>