gallium: Remove PIPE_CAP_TEXTURE_BUFFER_SAMPLER
No more users. It was already not respected by rusticl so you couldn't set it if
you wanted OpenCL support. I regret introducing the CAP in the first place, and
no more drivers should use it.
Reverts
d5d3f77e4ac ("gallium: Add new cap PIPE_CAP_TEXTURE_BUFFER_SAMPLER").
Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa@collabora.com>
Reviewed-by: Mike Blumenkrantz <michael.blumenkrantz@gmail.com>
Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/22223>