perf test: Wait for a new thread when testing --per-thread record

perf test: Wait for a new thread when testing --per-thread record

Just running the target program is not enough to test multi-thread
target because it'd be racy perf vs target startup.  I used the
initial delay but it cannot guarantee for perf to see the thread.

Instead, use wait_for_threads helper from shell/lib/waiting.sh to make
sure it starts the sibling thread first.  Then perf record can use -p
option to profile the target process.

Reviewed-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Acked-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221020172643.3458767-5-namhyung@kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>