asfpacket: Avoid using broken duration extension

asfpacket: Avoid using broken duration extension

Quite a few (broken?) files have a packet duration of 1ms, which is
most definitely wrong for either audio or video packets.

We therefore avoid using that value and instead use other metrics to
determine the buffer duration (like using the extended stream properties
average frame duration if present and valid).