blockdev-util: let's initialize return parameter on success

blockdev-util: let's initialize return parameter on success

We document the rule that return values >= 0 of functions are supposed
to indicate success, and that in case of success all return parameters
should be initialized. Let's actually do so.

Just a tiny coding style fix-up.