elm_code: Always render N new lines (buffer).

elm_code: Always render N new lines (buffer).

If we don't have a buffer here you CAN lose the race when scrolling.
As there is a check later in the flow, we can just use a padding
of 64 instead of checking the range. This ensures that scrolling is
smooth and content is always rendered throughout an aggressive
scroll.