Revert "pinctrl: avoid unsafe code pattern in find_pinctrl()"

Revert "pinctrl: avoid unsafe code pattern in find_pinctrl()"

The commit breaks MMC enumeration on the Intel Merrifield
plaform.

Before:
[   36.439057] mmc0: SDHCI controller on PCI [0000:00:01.0] using ADMA
[   36.450924] mmc2: SDHCI controller on PCI [0000:00:01.3] using ADMA
[   36.459355] mmc1: SDHCI controller on PCI [0000:00:01.2] using ADMA
[   36.706399] mmc0: new DDR MMC card at address 0001
[   37.058972] mmc2: new ultra high speed DDR50 SDIO card at address 0001
[   37.278977] mmcblk0: mmc0:0001 H4G1d 3.64 GiB
[   37.297300]  mmcblk0: p1 p2 p3 p4 p5 p6 p7 p8 p9 p10

After:
[   36.436704] mmc2: SDHCI controller on PCI [0000:00:01.3] using ADMA
[   36.436720] mmc1: SDHCI controller on PCI [0000:00:01.0] using ADMA
[   36.463685] mmc0: SDHCI controller on PCI [0000:00:01.2] using ADMA
[   36.720627] mmc1: new DDR MMC card at address 0001
[   37.068181] mmc2: new ultra high speed DDR50 SDIO card at address 0001
[   37.279998] mmcblk1: mmc1:0001 H4G1d 3.64 GiB
[   37.302670]  mmcblk1: p1 p2 p3 p4 p5 p6 p7 p8 p9 p10

This reverts commit c153a4edff6ab01370fcac8e46f9c89cca1060c2.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231017141806.535191-1-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>