drm/scdc-helper: Pimp SCDC debugs

drm/scdc-helper: Pimp SCDC debugs

Include the device and connector information in the SCDC
debugs. Makes it easier to figure out who did what.

v2: Rely on connector->ddc (Maxime)

Cc: Andrzej Hajda <andrzej.hajda@intel.com>
Cc: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Cc: Robert Foss <rfoss@kernel.org>
Cc: Laurent Pinchart <Laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Jonas Karlman <jonas@kwiboo.se>
Cc: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@gmail.com>
Cc: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>
Cc: Emma Anholt <emma@anholt.net>
Cc: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Cc: intel-gfx@lists.freedesktop.org
Cc: linux-tegra@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230403223652.18848-1-ville.syrjala@linux.intel.com
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Acked-by: Maxime Ripard <maxime@cerno.tech>
Reviewed-by: Andrzej Hajda <andrzej.hajda@intel.com>
Acked-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>