powerpc/pci: Add option for using pci_to_OF_bus_map

powerpc/pci: Add option for using pci_to_OF_bus_map

The "pci-OF-bus-map" property was declared deprecated in 2006 [1] and to
the best of everyone's knowledge is not used by anything anymore [2].

The creation of the property was disabled on powermac (arch/powerpc) in
2005 by commit 35499c0195e4 ("powerpc: Merge in 64-bit powermac
support."). But it is still created by default on CHRP.

On powermac the actual map (pci_to_OF_bus_map) is still used by default,
even though the device tree property is not created.

Add an option to enable/disable use of the pci_to_OF_bus_map, and
creation of the property (on CHRP).

Disabling the option allows enabling CONFIG_PPC_PCI_BUS_NUM_DOMAIN_DEPENDENT
which allows "normal" bus numbering and more than 256 buses, like 64-bit
and other architectures.

Mark the new option as default n, the intention is that the option and
the code will be removed in a future release.

[1]: https://lore.kernel.org/linuxppc-dev/1148016268.13249.14.camel@localhost.localdomain/
[2]: https://lore.kernel.org/all/575f239205e8635add81c9f902b7d9db7beb83ea.camel@kernel.crashing.org/

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
[mpe: Reword commit & help text, shrink option name, rework to fix build errors]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230206113902.1857123-1-mpe@ellerman.id.au