[TIZEN] Introduce atspi_collection_get_matches_in_matches API.

[TIZEN] Introduce atspi_collection_get_matches_in_matches API.

The atspi_collection_get_matches_in_matches API retrieves all accessible objects within an AtspiCollection that match two sets of match rules.
This function takes in an AtspiCollection, two AtspiMatchRule pointers, a sorting order, and counts for each match rule.
It returns a GArray of AtspiAccessible pointers that match both rules.

This API can be used to efficiently retrieve specific subsets of accessible objects within a collection based on their properties.i
For example, you could use this API to find all buttons within a dialog box that have the word "OK" in their label.

Change-Id: Ia3c216e0800a32471b4a5251f33c8c6a7eda31aa
(cherry picked from commit 255ee78225866835b2cf036ddbb2d55133791bf6)